welfare fund câu

• Russia will reduce the share of the dollar in the national welfare Fund
  Nga sẽ giảm tỉ lệ USD trong Quỹ Thịnh vượng quốc gia
• Kremlin says the welfare fund has over $70 billion in it.
  Điện Kremlin cho biết quỹ phúc lợi hiện có hơn 70 tỉ USD.
• 100% shares of KazMunayGas is owned by National Welfare Fund “Samruk-Kazyna” JSC.
  100% cổ phần của QAZAQ AIR thuộc về Quỹ phúc lợi quốc gia "Samruk-Kazyna".
• That s when the Welfare Fund can assist.
  Đó là khi quỹ phòng hộ phát huy tác dụng.
• Contributing to the Welfare Fund of the University:
  Trích nộp vào quỹ phúc lợi của Trường:
• The Stabilization Fund was split into a Reserve Fund and a National Welfare Fund in February 2008.
  Quỹ Ổn định được chia thành Quỹ dự trữ và Quỹ phúc lợi quốc gia vào tháng 2-2008.
• Principal's Welfare Fund
  Quỹ phúc lợi A welfare fund
• Principal's Welfare Fund
  Quỹ phúc lợi A welfare fund
• The Stabilization Fund was split into a Reserve Fund and a National Welfare Fund in February 2008.
  Quỹ Ổn định này được chia thành Quỹ dự trữ và Quỹ phúc lợi quốc gia vào tháng 2/2008.
• Factories are required to place five percent of profits into an employees' welfare fund.
  Các nhà máy phải dành ra 5% lơi nhuận để đưa vào một quỹ gọi là Quỹ Phúc Lợi cho công nhân.
• Factories are required to place five percent of profits into an employees’ welfare fund.
  Các nhà máy phải dành ra 5% lơi nhuận để đưa vào một quỹ gọi là Quỹ Phúc Lợi cho công nhân.
• The National Welfare Fund, as predicted by the Ministry of Finance, will drop from 4.9 trillion to 4.69 trillion rubles.
  Trong khi đó, cũng theo dự đoán trên, quỹ an sinh sẽ giảm từ 4,9 nghìn tỷ xuống còn 4,69 nghìn tỷ ruble.
• In order to provide social security to workers, the government has introduced the Labour Welfare Fund Act.
  Nhằm đảm bảo quyền lợi cho người lao động, nhà nước đã ban hành quy định về bảo hiểm xã hội.
• As an expression of this compromise, the SF was split at the beginning of 2008 into two funds with diverging functions: the Reserve Fund and the National Welfare Fund.
  Ngày 1 tháng 2 năm 2008, Quỹ Ổn định đã được chia thành hai phần: Quỹ Dự trữ và Quỹ Phúc lợi Quốc gia.
• The government indicated that once the reserves are depleted, it may have to turn to its welfare fund.
  Chính phủ nước nước tỏ rõ rằng một khi quỹ hết tiền, họ có thể sẽ phải sử dụng tiền từ quỹ phúc lợi.
• The charity fund is extracted from the welfare fund, labour union fund and contributions of the entire Sacombank staff.
  Số tiền được trích từ quỹ phúc lợi, quỹ công đoàn và đóng góp của cán bộ nhân viên trên toàn hệ thống Sacombank.
• Air Astana is a joint venture between the National Welfare Fund of Kazakhstan and BAE Systems.
  Air Astana là công ty liên doanh giữa Quỹ tài sản quốc gia Samruk Kazyna của Kazakhstan và cơ quan không gian Anh Quốc (BAE Systems).
• Taking into account the fact that today the price of oil is above $70, the Russian National Welfare Fund, which accumulates reserves, has been growing lately.
  Với giá dầu hiện nay là trên 70 USD/thùng, Quỹ Phúc Lợi Quốc gia Nga đang tiến vào quỹ đạo tăng trưởng trong thời gian gần đây.
• Under the agreement, Japan apologised to the surviving women and allocated 1 billion yen to a welfare fund.
  Theo thỏa thuận này, Nhật Bản đã xin lỗi những nạn nhân còn sống sót ở Hàn Quốc và cung cấp 1 tỷ yên (201 tỷ đồng) cho một quỹ phúc lợi.
• «For the purpose of supporting the Ukrainian budget the Russian government has made a decision to invest part of the National Welfare Fund, to the tune of $15 billion, in Ukrainian government securities,» Putin said……… Διαβάστε περισσότερα…
  “Chính phủ Nga đã quyết định đầu tư một phần trong Quỹ phúc lợi quốc gia với mức 15 tỷ USD vào các chứng khoán của chính phủ Ukraine”, ông Putin tuyên bố.